いよいよ明日！ 4年ぶりに「縮小版！　浅草サンバカーニバル」が開催されます

仲見世バルバロスは、バルバロス創立40周年の節目の年であった2020年に製作した、バルバロスの歴史を謳うサンバエンヘード「BÁRBAROS 40 Anos ～Gratidão E Reconhecimento Ao LEADER E MORO-SAN～」で2023年の浅草サンバカーニバルに臨みます。

今年初めて、浅草サンバカーニバルに出場する新しい仲間は22人。
思うように活動出来なかったここ数年の間に、サンバに、バルバロスに興味を持ってくれた最強の若手陣、これまでバルバロスを育て繋いでくださった先輩方、サンバから一旦離れていた古くからの愉快な仲間たち、なかなか練習会に来られなかったメンバーも、そしてモチロン最高にゴキゲンな現役メンバーもみんな一緒にっ！この曲でパレード出来るシアワセよ💙

2023年9月17日、リーダーとモロさんから多くの人の手を経て繋がった縁が雷門通りで花開きます。ご声援、よろしくお願いいたします！

Youtubeへ　

…

Batam palmas vamos comemorar
Todos juntos brindar
É so alegria
São 40 anos de luta e vitória
Ninguem vai apagar a tua história

O vento vindo do Rio soprou
Na terra do sol nascente
Um ritmo de rara energia
Trazendo esperança a essa gente
Leader e Moro-san criaram uma estrela
Bárbaros!
Renasce então um novo sentimento
aflora a emoção nesse momento
O ritmo transforma o lugar
Vem sambar
Barbaros alegra corações a cada passo
Herança que resgata do passado
A luz que ilumina cada olhar

O azul e branco é a minha paixão
Vem no balanço Deixa o samba te levar
Gingado gostoso que faz nosso povo
Protagonista nessa festa popular

O espírito de Saikoukai, que emoção ÔÔÔ
Tem arte cultura é divina em cada coração
E hoje todo mundo canta
Unidos em uma só voz
Quem é Bárbaros???
Somos nós

………

手拍手でお祝いしよう
みんな一緒に乾杯だ
闘いと勝利の40 年
それは幸せな
誰も消せない私たちの歴史

リオからの風が吹いた
日の出る国で
類まれなエネルギーのリズムが
人々に希望を持って来た
リーダーとモロさんが作った星
バルバロス!
新しい感覚が生まれた
リズムでその場所（浅草）が変わる
その瞬間の感情に触れよう
サンバを踊ろう
バルバロスはあらゆるステップで心を浮き立たせる
過去から受け継いだ魂は
すべて人の目を輝かす光

青と白は私の情熱
グルーヴがあなたをサンバに引き寄せる
俺たちの作る気持ちいいヴァイブスが
このカーニバル一番の主役

「祭好會の精神、なんて情熱！(おぉぉ)
伝統文化をそれぞれの心の中で尊んでいる
そして今日、誰もが歌う
みんな声を合わせて一つの歌を
ケン エ バルバロス…バルバロスが誰かって？？
それは私たち！！

………

by